Способ обучения иностранному языку в школах СНГ имеет свою специфику. Например, учителя очень сильно фокусируются на фонетике и акценте. Считается, что нужно говорить так, чтобы англичанин не понял, что язык для вас — не родной. Поэтому очень многие ищут способы улучшить произношение на английском. Как это сделать и нужно ли это вообще? Давайте разбираться.
Стоит ли улучшать произношение?
Когда вы говорите предложение на английском, вы проговариваете слова, чтобы собеседник вас услышал и понял. Кто-то проговаривает фразы четко и понятно, кто-то — не очень. Но, если собеседник вас понимает, то, в сущности, все в порядке. Не имеет значения, каким способом вы произносите слова, если их значение остается очевидным.
Итак, улучшить произношение английского нужно, если вы:
- говорите нечетко, люди вас не понимают;
- ошибаетесь в словах (не знаете, как они произносятся);
- глотаете звуки;
- говорите слишком быстро;
- не можете выделить интонационно вопрос или утверждение.
Опытный репетитор по английскому (https://nyschool.org.ua/) поможет решить все перечисленные выше проблемы. С помощью профессионала исправить произношение можно намного быстрее, чем самостоятельно.
В большинстве случаев хорошее произношение — это скорее опция. Она помогает произвести положительное впечатление и нужна, когда вы уже знаете язык. До этого лучше выучить пару нужных слов с переводом, чем разбираться в разнице между произношением n на английском и [н] на русском. Да и грамматические конструкции нередко куда важнее.
Не придется ли переучиваться? Придется. Но, скорее всего, переучиваться придется при любом раскладе. Кроме того, общаясь с иностранцами, вы будете неосознанно повторять за ними, перенимать их произношение. Это поможет быстрее улучшить свой устный язык, чем любые самостоятельные занятия.
Резюме: произношение — это важно. Но другие аспекты часто оказываются важнее.
Хорошее произношение «на минималках»
Если хотите говорить как носитель, научитесь говорить звуки так, как это делают англичане. Основные отличия:
- n, t, d, l произносятся, когда кончик языка упирается в альвеолярный бугор, а не в зубы, как в русском;
- когда вы говорите [ð] и [θ] (the), нужно высунуть кончик языка и чуть его прикусить;
- забудьте про окончание «инг», его не существует. Слогом ing записывается носовой звук [?]. Это русский [н], при произнесении которого задняяф часть языка касается нёба;
- звук [æ] (А) произносится с широко раскрытым ртом (постарайтесь, представьте, что хотите запихнуть в рот лампочку);
- произнося звук [v] в английском, просто легко прикусите нижнюю губу;
- проговаривая p, b, t, d, k, g, старайтесь выдохнуть как можно больше воздуха.
Есть, конечно, и другие правила произношения. Но мы перечислили самые действенные и полезные советы, которые помогут быстро улучшить английское произношение.
Для проработки всех сложных звуков лучше всего использовать специальные видео. На YouTube их очень много.
Британский, американский английский. А может австралийское произношение?
Главный подвох во всех тренировках произношения в том, что в разных регионах люди говорят с разными акцентами. Способ проговаривать слова, произносить многие звуки отличается в британском и американском английском. Есть и региональные акценты, например, речь кокни или шотландский диалект. Имитировать все сразу не получится — будет каша. Вы только зря потратите время. Поэтому нужно выбрать, на каком варианте английского языка вы хотите говорить.
Как лучше произносить слова? Что выбрать — британцев или американцев? Тут все зависит от того, зачем вы взялись учить язык. Если ваш любимый актер из США, а вы хотите смотреть его в оригинале, конечно, лучше предпочесть американское произношение. Если же ваша мечта учиться в Лондоне, вам больше подойдет классический вариант языка.
Улучшение произношения «на автомате»: как начать говорить лучше?
Что делать, если сил бесконечно повторять одни и те же звуки нет, а улучшить произношение английского языка хочется? На помощь приходит простая методика, в основе которой активное слушание.
Вам потребуется:
- Определиться с тем, какой вариант языка вам больше нравится.
- Найти материалы (подкасты, ролики), где говорят американцы или британцы соответственно.
- Слушатьрегулярно эти материалы и повторять за ведущими.
Повторять можно про себя, но лучше говорить вслух. Вам необходимо не просто запомнить, как произносятся слова, фразы, предложения, а научиться воспроизводить это звучание. Если молчать, ничего не получится.
Важно! Когда мы говорим, мы слышим свой голос немного измененным. Поэтому человеку сложно контролировать, правильно ли он произносит слова или нет. Решения два: можно либо привлечь друга, который в состоянии оценить ваше произношение, либо записывать свою речь на диктофон. Тогда вы сможете включить запись и сравнить, насколько похоже на оригинал вы произнесли фразу.
Что еще можно использовать для тренировки произношения?
Фактически, любые аудио- и видеоматериалы могут стать базой для тренировки. Используйте:
- видео;
- музыку;
- фильмы;
- обучающие ролики.
Простое повторение с копированием произношения поможет значительно улучшить свои собственные навыки. Также можно тренироваться специально. Например, читать скороговорки. Их в английском языке тоже много. Скороговорки улучшают дикцию, артикуляцию отдельных звуков и слов. Но, если будете тренироваться их произносить, старайтесь находить источник со звуком: видео, где native speaker произносит эти фразы или такой же подкаст. Наличие примера позволит правильнее произносить все звуки, буквы.
Всегда проверяйте себя
Правильно произносить английские слова важно, т. к. это влияет на их значение. При изучении новых лексических единиц всегда старайтесь услышать, как они произносятся. Если нет друга-англичанина, используйте хотя бы Google Translate, который неплохо воспроизводит тексты. Также во многих электронных словарях теперь есть записи слов и фраз.
Надеемся, что наш материал поможет вам улучшить произношение на английском или хотя бы понять, в каком направлении двигаться. Желаем вам не терять мотивации, учить язык с удовольствием и всегда добиваться хороших результатов!
Реклама