Херсонські активісти просять допомогти у пошуках інформації про рідних німецької волонтерки, на ім’я Катрін.
Про пошуки повідомляється в дописі Telegram-каналу ХерсON.
Німкеня Катрін, яка бере активну участь у підтримці Херсонщини та допомозі херсонцям, випадково дізналася, що 1/8 її крові — українська. І тепер хоче знайти свої українські корені.
Відомо, що прабабусю Катрін звали Наталія Грушак (Natalia Hruszak). Вона народилася – 10 червня 1892 року. Інформації про місце народження, на жаль, немає. Батьки Наталії (прабабусі) — Катерина та Михайло Грушак (Грущак, Хрущак, Hruszak).
Через те, що Наталія розмовляла німецькою, в організації бессарабських німців припускають, що її мати Катерина була німкенею, а батько Михайло — українець. Це підтвердив і ДНК-тест Катрін. Наталія (прабабуся) не вміла писати. Тому німецькі органи реєстрували прізвище Hruszak так, як чули — можливі відхилення у написанні (Грущак, Хрущак), йдеться в дописі.
“Як вдячність за все, що вона робить — ми хочемо допомогти Катрін знайти свою родину. Ми шукаємо голку в копиці сіна. Але віримо в силу спільноти. І в силу українців! Попитайте своїх бабусь, дідусів, родичів, архівістів, священників, старожилів, сусідку-стареньку — можливо, хтось мав у родині Катерину і Михайла Грушак (Хрущак) або родичку Наталію Грушак”, – закликають активісти.
Якщо ви або ваші знайомі впізнали знайоме прізвище – повідомте про це у коментарях під дописом на сторінці ХерсON.